take / click/han river view
2020. 10. 31. 16:32A tough day comes to an end
My feet tied up by reality
I untie them for a moment, free time
Jailbreak onto the top of my bed
A blue glow on my face
From the light of my phone in a dark room
My eyes are busy moving up and down
Chasing after the speed of Instagram
I want to know your TMI
When will you upload your selfie
I leave my excitement on and go to sleep
If you're my alarm that's good enough for me
(Click, Click)
Every night I
Click on you
Miss you so I
Click on you
With one finger I
Click on you
Take off this reality and go to you
T/N: Both 'take off's in the chorus can also be read as 'escape reality/virtual reality'
Every night I
Click on you
Miss you so I
Click on you
With one finger I
Click on you
Take off this virtual reality and go to you
I want let you go
I want let you go
So I succeeded in lucid dreaming
Oh yeah, in it I use my lip piercing to
Fishing your lips
We kiss, we're used to it
I’m officially missing you baby
Think about sending you another text, so I open the chat
Window and on the right half, there’s a row of bubbles
Floating, looking lonely
You're a sweet pie in the sky
I just lick my lips again and re-hit the 'like'
When will you upload your selfie
I leave my excitement on and go to sleep
If you're my alarm, that's good enough for me
(Click, Click)
Every night I
Click on you
Miss you so I
Click on you
With one finger I
Click on you
Take off this reality and go to you
Every night I
Click on you
Miss you so I
Click on you
With one finger I
Click on you
Take off this virtual reality and go to you
Following you oh
Subscribe to you oh
Click on you everyday
Following you oh
Subscribe to you oh
Click
12 in the AM, this crisis
Is like me and Cinderella, my true self
A man's pride yo fuck all that bullshit
I know usually you'll hang up before it even rings
But let me try calling, the ringback tone's like a flower blooming in my ear
The auburn fluorescent lights turn to pink
You’re a kite that toys with my heartstrings but it won’t fly ‘cus
I’m too fickle, what do I do?
T/N: The girl (a kite) comes into his heart and mixes it all up but he doesn't have the ability to fly it because he doesn't have any wind to him (he's too fickle).
It's impossible to guess
My biorhythm's off
Try to rationalize
Blame it on the human DNA
Haven't felt it in a while,
Heart fluttering between feelings of emotions, think I'm gonna lose it
Baby oh let me go, a glimmer of home
Everything else except you, out of focus
It glimmers
I don’t know the phone suddenly rang
Think it disconnected, you're not picking up, probably better off that way
T/N: A literal translation of this says the phone 'cries' and '뚝', if you remember from Jinu's song on <Remember> means in Korean for you to quickly stop crying.
'LYRICS' 카테고리의 다른 글
take / sunrise (0) | 2020.10.31 |
---|---|
take / book store (feat. bewhy) (0) | 2020.10.31 |
take / pow! (0) | 2020.10.31 |
take / hop in (feat. dpr live) (0) | 2020.10.31 |
take / daylight (0) | 2020.10.31 |