xx / alarm (알람)

I'm a little tired today

Though nothing happened in particular

My eyelids feel especially heavy

I took a look in the mirror

And saw a wrinkle that wasn't there before

How come, when my heart is still like a kid's?

The thrill and passion I felt around the age of 20

Lifts like a fog, little by little

The reality that I see more and more is monotone

Less and less hip hop songs make it onto my playlist

Climbed up the ladder of self-reproach

Looked up so much my disk ruptured

The bed in the hospital room has turned into a studio again

 

I just need a little rest on ma bed

You look like you need a little rest for yourself

 

Don't set it today

Alarm, alarm, alarm

Close, close, close your eyes

BABY GOOD NIGHT, you're fine

Don't set it today

Alarm, alarm, alarm

Relax, relax, relax your heart

BABY GOOD NIGHT, you're fine

 

The unclear prospect of tomorrow makes me unsettled

So I can't fall asleep, daily

Got a mountain of things to do, it's tough to make a living

I mistakenly think that I'm the only one who doesn't have enough time

But I need to carry this -- even if it's heavy -- the responsibility

I need to get used to this, something as expected as someone's betrayal

The reason why I'm on fire when I work is happiness

What do you want me to do, change is so fast

Either side of me, above and below, they push and shove to climb up

As always, time to rest is a luxury

It swallows me, the habits that confine me

 

I just need a little rest on ma bed

You look like you need a little rest for yourself

 

Don't set it today

Alarm, alarm, alarm

Close, close, close your eyes

BABY GOOD NIGHT, you're fine

Don't set it today

Alarm, alarm, alarm

Relax, relax, relax your heart

BABY GOOD NIGHT, you're fine

 

Just for one day, don't dream

Don't wake up at dawn in thirst

Allow yourself to fall asleep

Have you fully rested? GOOD MORNING

 

Just for one day, don't dream

Don't wake up at dawn in thirst

Allow yourself to fall asleep

Have you fully rested? GOOD MORNING