winner cross tour in seoul day 2 ment translations

(these are fragments of random ments during the second day of winner's cross tour kickoff in seoul, individual tweets compiled together in a single post here! the tweets have been slightly modified to be more accurate)

 

"yoon: hoon got an iv ringer before he came

hoon: i will not die!!!!

yoon: normally our security tells us 'winner, let's not get hurt today!' or something but today they said 'there is no tomorrow!!!!' mino: but....but there is a tomorrow. there is a tomorrow, actually"

 

"ICs were singing WE WERE but they kept repeating the chorus so hoon asks "are you just gonna repeat that part?" and yoon starts singing the next part for them but the ICs repeat the same bit again lol"

 

"the members have been having a lot of solo schedules lately so they actually haven't been spending all that much time together recently.. so preparing for this con felt like they were trainees in that sense of eating&practicing&testing things out and also how hard they practiced"

 

"mino keeps screaming "THERE IS NO TOMORROW" and he also keeps saying "새끼야/you jerk!" so yoon scolds him and tells him to stop swearing"

 

"jinwoo: i won't be gone forever, we're going to be doing the asia tour...after that, for a while, i'm going to be doing something that's rough..i think it'll be rough. but i'll be back soon. don't be sad.

hoon: i think you're the saddest right now, hyung

mino: it's not like ur leaving tmrw~"

 

"ICs are doing a third encore-call, singing all of MILLIONS, and suddenly yoon comes back out!

yoon: excuse me!

ics: *screams*

yoon: nono we're not doing anything anymore. please go home! stop singing and go home. we're gonna eat. thank you so much, we can hear you so well from our dressing rooms. ~니가 좋은 이유가 millions~

ics: *sings the next line*

yoon: nono stop singing!! thank you! go home!"